The effects of orbital configurations on the climate, habitability, chemistry and observability of Earth-like exoplanets